Stampata lo stesso anno della prima edizione di Parigi senza autorizzazione dell'autore, particamente una seconda edizione (ovviamente pirata). Molto rara a trovarsi. Gli editori belgi, grazie fatto di avere la lingua in comune, alla vicinanza geografica col mercato francese e soprattutto data la mancanza di leggi ratificate sui diritti d'autore, stampavano gli autori francesi senza curarsi minimamente dei diritti editoriali. Le loro edizioni erano spesso piu' economiche e con refusi tipografici, (in particolare l'autore e' scritto come Stendahl) ma non per questo meno vendute.